BÀI THỨ MƯỜI LĂM

BÀI THỨ MƯỜI LĂM

Quinzième Leçon

Ảnh gia đình

Photos de famille
(photo/famille)

(1) Anh có muốn xem ảnh gia đình tôi không?

Est-ce que vous voulez voir les photos de ma famille?
(vous/vouloir/voir/photo/famille/moi?)

(2) Có chứ! Chị có ảnh ở đây không?

Mais bien sûr! Vous les avez ici?
(avoir/vous/avoir/photo/à/ici?)

(3) Có! Đây này, anh xem đi!

Oui! Les voici! Regardez-les!
(avoir/ici/ci/vous/voir)

(4) Cám ơn chị. Ai đây?

Merci! Qui est-ce?
(remercier/vous/qui ici?)

(5) Đây là ba tôi. Bên cạnh là má tôi.

C’est mon père. A côté, c’est ma mère.
(ici/être/père/moi/à côté/être/mère/moi)

(6) Ba má chị trẻ quá!

Comme vos parents sont jeunes!
(père/mère/vous/jeune)

(7) Năm nay, hai bác bao nhiêu tuổi?

Quel âge ont-ils?
(année/actuel/deux/oncle ou tante/combien/âge?)

(8) Ba tôi sáu mươi lăm tuổi,

Mon père a soixante-cinq ans.
(père/moi/soixante-cinq/âge)

(9) còn má tôi sáu mươi.

et ma mère soixante.
(quant à/mère/moi/soixante)

(10) Còn đây là ai? Chị của phải không?

Et ici, qui est-ce? Votre grande soeur, n’est-ce pas?
(quant à/ici/être/qui?//grande soeur/de/vous/juste?)

(11) Ồ, không phải đâu! Đó là em gái tôi.

Oh non! C’est ma soeur cadette.
(oh/ne pas/juste//là/être/cadet fille/moi)

(12) Và đứng phía sau là anh trai tôi.

Et debout derrière elle, c’est mon grand frère.
(et/debout/direction/derrière/être/grand frère garçon/moi)

BÀI TẬP

Exercice

(1) Anh có muốn đi bây giờ không?

Voulez-vous partir maintenant?

(2) Ảnh này của ai đây?

A qui sont ces photos?

(3) Cái gì đây?

Qu’est-ce que c’est?

(4) Đây là em tôi.

C’est ma jeune soeur.

(5) Còn chị đứng ở đâu?

Et vous, où vous tenez-vous?

(6) Ai đây?

Qui est-ce?

Phrases à répéter

(Sans audio)

(1) Ai đây? (Đây là ai?)

Qui est-ce?

(2) Tôi là giáo viên.

Je suis enseignant.

(3) Trước mặt nhà thờ.

En face, c’est l’église.

(4) Hôm nay là chủ nhật.

Aujourd’hui, c’est dimanche.

(5) Anh bao nhiêu tuổi?

Quel âge avez-vous?

(6) Tôi hai mươi tuổi.

J’ai vingt ans.

(7) Tôi đứng sau anh ấy.

Je suis debout derrière lui.

(8) Mời cô đứng đây!

Tenez-vous debout ici, s’il-vous-plaît!

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s